Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/34604| Título: | A Linguagem neutra em projetos de lei: uma análise de ideologias linguísticas |
| Título(s) alternativo(s): | Neutral language in bills: an analysis of linguistic ideologies |
| Autor(es): | Costa, Willian Goncalves da |
| Orientador(es): | Rohling, Nivea |
| Palavras-chave: | Ideologia Linguística Análise linguística Linguagem e línguas - Aspectos políticos Projetos de lei Mídia digital Ideology Linguistics Linguistic analysis (Linguistics) Language and languages - Political aspects Bills, Legislative Digital media |
| Data do documento: | 6-Ago-2024 |
| Editor: | Universidade Tecnológica Federal do Paraná |
| Câmpus: | Curitiba |
| Citação: | COSTA, Willian Goncalves da. A linguagem neutra em projetos de lei: uma análise de ideologias linguísticas. 2024. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagens) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2024. |
| Resumo: | Esta pesquisa, no tempo-espaço que se encontra, depara-se com um novo embate em torno da língua nos campos sociais, políticos e legislativos. Muitos vêm às redes de comunicação reivindicar uma língua que seja inclusiva, enquanto outros são contrários a essa nova linguagem e reivindicam a preservação da unidade de língua. Nesse contexto, a discussão em torno da linguagem neutra ganhou espaço nos debates políticos e, ao mesmo tempo, noções, crenças e sentimentos sobre a língua são expostas em matérias legislativas. Tendo em vista esse debate, esta pesquisa tem por objetivo analisar as ideologias linguísticas sobre a linguagem neutra tematizadas em projetos de lei que tramitam no congresso nacional brasileiro no período de 2020 a 2023. Para tanto, a pesquisa tem como embasamento epistemológico os estudos do círculo de Bakhtin (Bakhtin, 2003 [1952/3], Volóchinov, 2018[1929]), da ideologia (Eagleton, 1997; Volóchinov, 2018 [1929]; Bakhtin, 2003 [1952/3]), das ideologias linguísticas (Blommaert, 2014; Del valle e Meirinho-Guede; 2017; Woolard; Schieffelin, 1994, 1998; Kroskrity, 2004; Irvine; Gal, 2000) e da linguagem neutra (Barbosa Filho e Othero; 2022; Schwindt, 2018, 2020a, 2020b; Butturi Júnior, 2022). A partir desse escopo teórico buscou-se responder a seguinte questão de pesquisa: como se constituem as ideologias linguísticas sobre linguagem neutra em projetos de lei? A abordagem metodológica de pesquisa foi qualitativo-interpretativista por meio de uma pesquisa documental. O corpus delimitado foi selecionado das bases de dados dos poderes legislativos das assembleias legislativas dos Estados brasileiros. Para a análises dos dados foram mobilizada as ferramentas teóricas (Woolard, 2021) e as categorias de ideologias linguísticas (Kroskrity, 2004) e de análise de enunciados (Volóchinov, 2018[1929]; 2019[1926]; Bakhtin, 2003 [1952/3]), cujo resultado se constituiu pelo embate entre forças centrípetas (conservadorismos, direita e seus extremos) e forças centrífugas (estratificações linguísticas e heterodiscursiva) e as práticas legislativas de língua são ideologias linguística que são mobilizadas para manter a hegemonia de determinada concepção de língua e de interdição de determinadas performances linguístico-discursivas. |
| Abstract: | This research, in the current space-time context, encounters a new clash surrounding language in social, political, and legislative fields. Many are turning to communication networks to demand an inclusive language, while others oppose this new language and advocate for the preservation of linguistic unity. In this context, the discussion around neutral language has gained prominence in political debates, and at the same time, notions, beliefs, and feelings about language are being expressed in legislative matters. Considering this debate, the aim of this research is to analyze the linguistic ideologies about neutral language as addressed in bills being processed in the Brazilian National Congress from 2020 to 2023. To this end, the research is epistemologically based on the studies of the Bakhtin Circle (Bakhtin, 2003[1952/3], Volóchinov, 2018[1929]), ideology (Eagleton, 1997; Volóchinov, 2018[1929]; Bakhtin, 2003 [1952/3]), linguistic ideologies (Blommaert, 2014; Del valle and Meirinhoguede; 2017; Woolard; Schieffelin, 1994, 1998; Kroskrity, 2004; Irvine; Gal, 2000) and neutral language (Barbosa Filho and Othero; 2022; Schwindt, 2018, 2020a, 2020b; Butturi Júnior, 2022). From this theoretical framework, the research sought to answer the following research question: how are the linguistic ideologies about neutral language constituted in bills? The research methodology adopted was qualitative-interpretative through a documentary research. The delimited corpus was selected from the legislative databases of the legislative assemblies of the Brazilian states. For data analysis, theoretical tools (Woolard, 2021) and categories of linguistic ideologies (Kroskrity, 2004) and utterance analysis (Volóchinov, 2018[1929]; 2019[1926]; Bakhtin, 2003 [1952/3]) were employed, resulting in a conflict between centripetal forces (conservatism, right-wing and its extremes) and centrifugal forces (linguistic stratifications and heterodiscursivity) and legislative language practices are linguistic ideologies that are mobilized to maintain the hegemony of a certain conception of language and to prohibit certain linguistic-discursive performances. |
| URI: | http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/34604 |
| Aparece nas coleções: | CT - Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| linguagemneutraprojetoslei.pdf | 1,32 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons
