Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/25097
Título: As relações de trabalho e as relações afetivas como veículos de sociabilidade do indivíduo, na obra Alguém para amar a vida inteira, de Roniwalter Jatobá
Título(s) alternativo(s): Work relationships and emotional relationships as channels for the individual’s sociability in the novel “Someone To Love a Whole Life”, by Roniwalter Jatobá
Autor(es): Monteiro, Ana Lucia Barbosa
Orientador(es): Fanini, Angela Maria Rubel
Palavras-chave: Análise do discurso
Trabalho - Aspectos sociais
Literatura brasileira - Séc. XX
Trabalho na literatura
Afeto (Psicologia)
Trabalho - Aspectos psicológicos
Bakhtin, M. M. (Mikhail Mikhailovitch), 1895-1975
Jatobá, Roniwalter, 1949-
Discourse analysis
Work - Social aspects
Brazilian literature - 20th century
Labor in literature
Affect (Psychology)
Work - Psychological aspects
Data do documento: 11-Fev-2021
Editor: Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Câmpus: Curitiba
Citação: MONTEIRO, Ana Lucia Barbosa. As relações de trabalho e as relações afetivas como veículos de sociabilidade do indivíduo, na obra Alguém para amar a vida inteira, de Roniwalter Jatobá. 2021. Tese (Doutorado em Tecnologia e Sociedade) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2021.
Resumo: Esta tese analisa as relações de trabalho e as relações afetivas como veículos de sociabilidade do indivíduo, na obra Alguém para amar a vida inteira, de Roniwalter Jatobá, cuja produção literária tem se debruçado sobre a vida do trabalhador brasileiro, demonstrando que o universo laboral, embora funesto e árduo, também propicia amor, fraternidade e sociabilidade entre os trabalhadores. A narrativa apresenta personagens trabalhadores, cujas vozes têm foco no mundo do trabalho e nas relações afetivas, no interior da fábrica e nos ambientes e nos ambientes exteriores a ela. As questões relacionadas ao universo do trabalho avultam na obra desse escritor, dando sentido à vida dos personagens. Jatobá tem realizado importantes inserções na ficção contemporânea com temática pouco explorada na literatura brasileira canônica: condições de vida do trabalhador brasileiro migrante. Para Jatobá, a condição humana não deve se situar desvinculada, do ponto de vista social e político, da literatura. Vida e arte estão em constantes relações dialógicas. A pesquisa segue a orientação metodológica da Análise Dialógica do Discurso (ADD), presente em Mikhail Bakhtin e o Círculo, articulando-se discurso literário e vida. Quanto à problematização sobre o universo do trabalho, apoiase, sobretudo, nas reflexões marxistas de Georg Lukács, Ricardo Antunes, Karl Marx e Friedrich Engels, Richard Sennett e André Gorz. No campo da literatura, as reflexões teóricas empreendidas se fundamentam em Alfredo Bosi, Antônio Candido e Bakhtin e o Círculo, vinculando-se literatura e sociedade. Os resultados obtidos apontam que o escritor, literariamente, constrói discursos críticos sobre o universo do trabalho, no conturbado contexto industrial da cidade de São Paulo, no Brasil urbano do século XX. As narrativas retratam uma identidade para o trabalhador brasileiro que é configurada em um cenário de confrontos éticos e luta pela sobrevivência, em que as tensões sociais manifestam severas relações de submissão e autoritarismo no mundo do trabalho. Concorrem, nesse universo, as relações de trabalho e as relações afetivas. Desta forma, o universo laboral, embora funesto e árduo, também propicia amor, sociabilidade e fraternidade entre os trabalhadores, possibilitando a educação sentimental das personagens, implicando, em certos momentos, redenção do caráter, como foi o caso do protagonista Jacinto, que mesmo imergido no amargo mundo do trabalho, após o intenso confronto ético, foi habilmente capaz de envolver-se por um sentimento puro, singelo e bonito, como o amor. Esse sentimento fez com que Jacinto quebrasse as amarras e refizesse a narrativa da própria vida, rendendo-se aos encantos de Emília Emiliano, Alguém para Amar a Vida Inteira. Assim, o trabalho opera como um meio a partir do qual o sujeito se constrói social e historicamente no cotidiano laboral, em conflito e em encontro com os pares. Andam a pari passo, a atividade laboral e a reflexão discursiva sobre o trabalho, demonstrando que as personagens não somente trabalham, como também empreendem uma reflexão sobre a vida. Linguagem e trabalho se inter-relacionam no universo literário jatobiano. O discurso literário não é estranho aos eventos do mundo. Há entre a arte e a vida uma corrente comunicativa, uma interlocução viva, mediada por posições axiológicas.
Abstract: This thesis analyzes work relationships and emotional relationships as channels for the individual’s sociability in the novel “Someone to Love a Whole Life”, by Roniwalter Jatobá, whose literary production has focused on the life of Brazilian workers, demonstrating that the labor world, despite dreadful and arduous, provides love, fraternity, and sociability among workers. The narrative features hardworking characters, whose voices focus on the labor world and emotional relationships, within and outside the work environment. Issues related to the labor universe are prominent in the work of this writer, giving meaning to the characters’ lives. Jatobá has made important insertions in contemporary fiction with an under-explored theme in canonical texts of Brazilian literature: living conditions of Brazilian migrant workers. For Jatobá, human condition should not have an innocuous status in literature, from a social and political point of view. Life and art are in constant dialogical relationships. The research follows the methodological orientation of the Dialogic Discourse Analysis (DDA), present in Mikhail Bakhtin and the Circle, articulating literary discourse and life. As for the problematization of the work universe, it is primarily based on the Marxist reflections of Georg Lukács, Ricardo Antunes, Karl Marx and Friedrich Engels, Richard Sennett, and André Gorz. In the field of literature, the theoretical reflections conducted are based on Alfredo Bosi, Antônio Candido and Bakhtin and the Circle, connecting literature and society. Results obtained indicate that the writer literarily constructs critical discourses about the work universe in the troubled industrial context of the city of São Paulo, in twentieth-century urban Brazil. The narratives portray an identity for Brazilian workers shaped in a scenario of ethical confrontations and struggle for survival, in which social tensions manifest severe relations of submission and authoritarianism in the labor world. In this universe, work relationships and emotional relationships compete. Therefore, the work universe, despite dreadful and arduous, provides love, sociability, and fraternity among workers, enabling the characters’ sentimental education, implying, in certain moments, character redemption, such as the case of the protagonist Jacinto, which although immersed in the bitter labor world, after intense ethical confrontation, was skillfully able to get involved in a pure, simple, and beautiful feeling, like love. This feeling made Jacinto break the bonds and redesign his own life narrative, surrendering to the charms of Emília Emiliano, Someone to Love a Whole Life. Thus, work constitutes a means from which the subject is socially and historically built in daily work, in conflict and in harmony with peers. Both labor activity and discursive reflection on work go hand in hand, demonstrating that the characters not only work, but also ponder on material life. Language and work are interrelated in Jatobá’s literary universe. Literary discourse is no stranger to world events. There is a communicative current between art and life, a lively dialogue, measured by axiological positions.
URI: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/25097
Aparece nas coleções:CT - Programa de Pós-Graduação em Tecnologia e Sociedade

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
sociabilidadeindividuoroniwalterjatoba.pdf2,75 MBAdobe PDFThumbnail
Visualizar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons