Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/13813| Título: | A história secreta: do romance para os quadrinhos |
| Título(s) alternativo(s): | The secret history: from the book, to the comics |
| Autor(es): | Otaguiri, Camila Lissa |
| Orientador(es): | Silva, Francis Rodrigues |
| Palavras-chave: | Histórias em quadrinhos Tartt, Donna, 1963- Projeto gráfico (Tipografia) Gêneros literários - Adaptações Desenho industrial Comic books, strips, etc Tartt, Donna, 1963- Graphic design (Typography) Literary form - Adaptations Design, Industrial |
| Data do documento: | 28-Nov-2017 |
| Editor: | Universidade Tecnológica Federal do Paraná |
| Câmpus: | Curitiba |
| Citação: | OTAGUIRI, Camila Lissa. A história secreta: do romance para os quadrinhos. 2018. 122 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Tecnologia em Design Gráfico) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2018. |
| Resumo: | Este trabalho apresenta o processo de adaptação para a linguagem de quadrinhos Graphic Novel do romance chamado A História Secreta, escrito por Donna Tartt e publicado em 1992. Para isso, foi necessária a fundamentação teórica a respeito das histórias em quadrinhos e dos elementos desta linguagem, bem como um breve estudo a respeito das histórias em quadrinhos. Foi também necessário fazer uma pesquisa a respeito das Graphic Novels e da Adaptação como um processo. O desenvolvimento do projeto foi baseado na metodologia de trabalho proposta por Eisner e por McCloud, onde se foi produzido o estudo de personagens, um roteiro, um Storyboard, o Layout final, incluindo os balões com as falas dos personagens. Além desses processos propostos pelas metodologias estudadas, tornou-se necessário o acréscimo de duas etapas: a análise de quadrinhos similares e a produção de um Moodboard. O produto deste trabalho, além da fundamentação teórica presente nesta monografia, é uma Graphic Novel de 72 páginas, com a adaptação dos primeiros capítulos da obra original A História Secreta. |
| Abstract: | This document presents the adaptation process to the Graphic Novel form of the romance named The Secret History, written by Donna Tartt and published in 1992. For this Project, it was necessary the theorical fudamentation about Comic Books and its elements. It was also necessary to make a research about Graphic Novels and about Adaptation as a process. The development of this Project was based on the work methodology suggested by Eisner and by McCloud, which was produced the study of charcters, the script, the Storyboard, the final layout, which includes the speech balloons. Besides the processes proposed by these methodologies, it was necessary to include two steps: the analysis of similar Graphic Novels and the production of a Moodboard. The final product of this project, besides this monograph, is a 72 illustrated pages Graphic Novel, which includes the adaptation of the first chapters of The Secret History. |
| URI: | http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/13813 |
| Aparece nas coleções: | CT - Tecnologia em Design Gráfico |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| CT_CODEG_2017_2_04.pdf | 10,29 MB | Adobe PDF |  Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.