Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/24692| Título: | Da afirmação à negação do enunciado imagem meramente ilustrativa em acórdãos sobre incorporação imobiliária |
| Título(s) alternativo(s): | From the affirmation to the denial of the utterance image for illustrative purpose only in judgments on real estate development |
| Autor(es): | Bezerra, Ludmila das Graças Gomes Medeiros |
| Orientador(es): | Lima, Anselmo Pereira de |
| Palavras-chave: | Análise do discurso Significação (Filosofia) Linguagem e línguas Pragmática Comunicação escrita Subjetividade Discourse analysis Meaning (Philosophy) Language and languages Pragmatics Written communication Subjectivity |
| Data do documento: | 24-Fev-2021 |
| Editor: | Universidade Tecnológica Federal do Paraná |
| Câmpus: | Pato Branco |
| Citação: | BEZERRA, Ludmila das Graças Gomes Medeiros. Da afirmação à negação do enunciado imagem meramente ilustrativa em acórdãos sobre incorporação imobiliária. 2021. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Pato Branco, 2021. |
| Resumo: | O escopo deste trabalho é investigara significação e o tema do enunciado “imagem meramente ilustrativa” presente em dois acórdãos sobre incorporação imobiliária. Tendo isso em vista, o objeto de investigação é a disputa de sentidos que o enunciado “imagem meramente ilustrativa” pode causar:de um lado, há o autor/consumidor que, atraído pelo enunciado visual da publicidade, investiu em determinado bem imóvel; de outro lado, há a ré/incorporadora imobiliária, a qual desconsidera o texto visual e se utiliza do citado enunciado verbal a fim de não se responsabilizar acerca do bem imóvel entregue ao consumidor. Nesse viés, destaca-se a pergunta que norteou este estudo: com base nas decisões judiciais (acórdãos), de que forma a subjetividade da linguagem se manifesta a partir de tais enunciados? Para realizar esta pesquisa, fez-se uso do método de abordagem dialético com estudo qualitativo e com realização de um mapeamento das citações totais ou parciais do enunciado “imagem meramente ilustrativa” nos dois processos judiciais escolhidos; em seguida, foram aplicados os critérios de seleção (relevância, homogeneidade e sincronicidade) às decisões judiciais (acórdãos) e especificados os trechos dos enunciados a serem examinados em etapas (descrição, análise e interpretação). No que tange ao campo teórico desta dissertação, diferentes estudos foram utilizados a fim de embasar o desenvolvimento da análise, entre eles, evidenciam-se: os conceitos de enunciado, gêneros do discurso, signo ideológico, dialogismo, responsividade ativa, ato ético e ato estético propostos por Bakhtin (2012) e (2016); e a abordagem de tema e significação na língua à luz da teoria de Volóchinov (2017). Considerando tais teorias e após a apuração dos diversos sentidos do objeto de estudo, foi possível observar que os julgamentos analisados apresentaram sentenças opostas: o primeiro com decisão afirmativa (imagem realmente meramente ilustrativa) e o segundo com decisão negativa (imagem não meramente ilustrativa). Como resultado disso, constatou-se que a subjetividade da linguagem se manifestou em tais enunciados porque os dois 7juízos não decidiram conforme a significação do enunciado “imagem meramente ilustrativa” (representação exclusivamente exemplificativa), mas sim por via dos seus temas, consequência da ampliação do horizonte valorativo do interlocutor autor/consumidor e das vozes sociais existentes no trâmite processual. |
| Abstract: | The scope of this work is to identify the meaning and the theme of the utterance “image for illustrative purpose only” present in two judgments on real estate development. With this in mind, the object of analysis is the dispute of meanings that the statement “image for illustrative purpose only” may cause: on the one hand, there is the author / consumer who, attracted by the visual utterance of advertising, applied to a particular immovable property; on the other hand, there is the defendant / real estate developer, which disregards the visual text and uses the mentioned verbal statement in order not to be responsible for the immovable property delivered to the consumer. In this regard, the question that guided this study stands out: based on judicial decisions (judgments), how does the subjectivity of language manifest itself from such utterances? In order to carry out this research, the dialectical approach methodwas used with a qualitative study and with a mapping of the total or partial citations of the utterance “image for illustrative purpose only” in the two particular lawsuits chosen for this study; then, the selection criteria (proclaimed, homogeneity and synchronicity) were issued to judicial decisions (judgments) and due to the excerpts of the utterance to be examined in stages (description, analysis and partial considerations). Regarding the theoretical field of this thesis, different studies were used tosupport the development of the analysis, including: the concepts of utterance, discourse genres, ideological sign, dialogism, active responsiveness, ethical and aesthetic proposed by Bakhtin (2012) and (2016); and the approach of theme and meaning in the language in the light of the theories of Volóchinov (2017). Considering these theories, and after investigating the different meanings of the object of study, it was possible to notice that the judgments analyzed presented opposite sentences: the first with an affirmative decision (image trulymerely illustrative) and the second, with a negative decision (image notmerely illustrative). As a result, it was found that the subjectivity of language was shown in such utterances because the two judgments did notdecide according to the meaning of the statement 9“image for illustrative purpose only” (representation exclusively exemplary), but rather through their themes, a consequence of the expansion the evaluative horizon of the author / consumer interlocutor and the social voices existing in the procedural process. |
| URI: | http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/24692 |
| Aparece nas coleções: | PB - Programa de Pós-Graduação em Letras |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| enunciadoacordaosincorporacaoimobiliaria.pdf | 1,78 MB | Adobe PDF |  Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.