Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/39825
Título: Literatura como tecnologia ativista: o poder transformador do imaginário afrofuturista na obra de Lu Ain-Zaila
Título(s) alternativo(s): Literature as activist technology: the transformative power of the afrofuturist imaginary in the work of Lu Ain-Zaila
Autor(es): Oliveira, Jonathan Felipe Espigiorin de
Orientador(es): Voss, Andréa Maila
Palavras-chave: Afrofuturismo
Literatura brasileira - História e crítica
Ain-Zaila, Lu - Crítica e interpretação
Tecnologia e civilização
Descolonização
Racismo na literatura
Afrofuturism
Brazilian literature - History and criticism
Ain-Zaila, Lu - Criticism and interpretation
Technology and civilization
Decolonization
Racism in literature
Data do documento: 3-Dez-2025
Editor: Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Câmpus: Curitiba
Citação: OLIVEIRA, Jonathan Felipe Espigiorin de. Literatura como tecnologia ativista: o poder transformador do imaginário afrofuturista na obra de Lu Ain-Zaila. 2026. Dissertação (Mestrado em Tecnologia e Sociedade) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2025.
Resumo: A presente dissertação investiga o potencial transformador da literatura afrofuturista como tecnologia ativista, tendo como base e referência a escritora Lu Ain-Zaila e suas premissas epistemológicas. Partindo de uma perspectiva crítica e decolonial, o trabalho propõe uma reflexão sobre como o imaginário afrofuturista pode reconfigurar narrativas hegemônicas e promover a valorização de epistemologias negras. A justificativa da pesquisa está ancorada na necessidade de enfrentar o epistemicídio e o racismo estrutural que permeiam a sociedade brasileira, especialmente no campo da produção de conhecimento. O estudo se insere na linha de pesquisa em Tecnologia e Sociedade, adotando como referencial teórico autores como Sueli Carneiro, Silvio Almeida, Kabengele Munanga, Aníbal Quijano, Walter Mignolo, Andrew Feenberg e Yuri Lotman, entre outros. A metodologia utilizada é qualitativa, com abordagem construtivista-interpretativa, combinando revisão bibliográfica e análise do discurso dialógica, baseada nos conceitos de dialogismo, cronotopo e carnavalização de Mikhail Bakhtin. A análise, utilizando a obra “Sankofia” como base filosófica e epistemológica, se concentra no conto externo “A Caixa da Senhora Futurista”, explorando como seus elementos narrativos — personagens, ambientações, estratégias discursivas — constroem um imaginário afrofuturista que desafia a lógica colonial e propõe novas possibilidades de existência. Os resultados revelam que a literatura de Lu Ain-Zaila, exemplificada pelo conto, atua como uma tecnologia simbólica de resistência, articulando vozes ancestrais, consciência presente e ação coletiva para subverter discursos autoritários e reimaginar o futuro a partir da memória e da ancestralidade. A narrativa é estruturada de forma polifônica, com destaque para o cronotopo sankófico, que funde passado e futuro em um espaço de reconstrução crítica. Estratégias de carnavalização são empregadas para inverter hierarquias e valorizar saberes periféricos, enquanto o conceito de semiosfera de Lotman é utilizado para compreender a dinâmica entre centro hegemônico e periferia insurgente. A conclusão aponta que a literatura afrofuturista, ao operar como tecnologia ativista, contribui para a construção de um contra-imaginário capaz de afirmar cosmologias negras, promover re-existências e legitimar novas formas de conhecimento. O trabalho reafirma a importância da inclusão de perspectivas afrocentradas na produção acadêmica e na educação, destacando o papel da arte e da literatura como ferramentas de transformação social e política.
Abstract: This dissertation investigates the transformative potential of Afrofuturist literature as activist technology, focusing on the work of writer Lu Ain-Zaila. From a critical and decolonial perspective, the study reflects on how the Afrofuturist imaginary can reconfigure hegemonic narratives and promote the valorization of Black epistemologies. The research is justified by the need to confront epistemicide and structural racism in Brazilian society, especially in the field of knowledge production. The study is part of the Technology and Society research line, drawing on theoretical references such as Sueli Carneiro, Silvio Almeida, Kabengele Munanga, Aníbal Quijano, Walter Mignolo, Andrew Feenberg, and Yuri Lotman, among others. The methodology is qualitative, with a constructivist-interpretative approach, combining bibliographic review and dialogic discourse analysis, based on Mikhail Bakhtin’s concepts of dialogism, chronotope, and carnivalization. The analysis, using the work “Sankofia” as a philosophical and epistemological basis, focuses on the short story “A Caixa da Senhora Futurista,” exploring how its narrative elements — characters, settings, discursive strategies — construct an Afrofuturist imaginary that challenges colonial logic and proposes new possibilities of existence. The results reveal that Lu Ain-Zaila’s literature, exemplified by the short story, functions as a symbolic technology of resistance, articulating ancestral voices, present consciousness, and collective action to subvert authoritarian discourses and reimagine the future through memory and ancestry. The narrative is structured in a polyphonic manner, highlighting the sankofic chronotope, which merges past and future in a space of critical reconstruction. Carnivalization strategies are employed to invert hierarchies and valorize peripheral knowledge, while Lotman’s concept of semiosphere is used to understand the dynamics between hegemonic center and insurgent periphery. The conclusion indicates that Afrofuturist literature, by operating as activist technology, contributes to the construction of a counter-imaginary capable of affirming Black cosmologies, promoting reexistence, and legitimizing new forms of knowledge. The work reaffirms the importance of including Afrocentric perspectives in academic production and education, highlighting the role of art and literature as tools for social and political transformation.
URI: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/39825
Aparece nas coleções:CT - Programa de Pós-Graduação em Tecnologia e Sociedade

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
tecnologiaativistaliteraturaafrofuturista.pdf3,52 MBAdobe PDFThumbnail
Visualizar/Abrir


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons