Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/35095| Título: | Projeto de redesign de livro sobre folclore latino-americano |
| Título(s) alternativo(s): | Book redesign project about latin american folklore |
| Autor(es): | Langner, Otávio Henrique de Almeida |
| Orientador(es): | Paz, Liber Eugenio |
| Palavras-chave: | Folclore Projeto gráfico (Tipografia) Livros para crianças Livros - Diagramação Folklore Graphic design (Typography) Children's books Book design |
| Data do documento: | 21-Jun-2022 |
| Editor: | Universidade Tecnológica Federal do Paraná |
| Câmpus: | Curitiba |
| Citação: | LANGNER, Otávio Henrique de Almeida. Projeto de redesign de livro sobre folclore latino-americano. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Design) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2022. |
| Resumo: | O presente estudo tem a finalidade de registrar o desenvolvimento do redesign de um livro infantil sobre folclore na América Latina, focando especialmente na parte hispânica do continente. O livro usado como objeto de estudo foi “O mais latino do folclore – mitos da cultura latino-americana”, da autora Luciana Garcia, contendo histórias e definições de personagens como “A Chorona”, “A Madredeagua” e “O Pombeiro”. Em um primeiro momento conceitua-se design editorial, folclore e redesign. Em seguida, para elaborar o projeto, a metodologia sintetizada por Panizza (2004) de Guto Lins (2003) serviu como base, adicionando-se duas novas etapas ao observar outros trabalhos editoriais como o de Luz (2019) e Tomaz e Talamini (2013). O resultado foi um livro totalmente repaginado, com novas ilustrações, cores, tipografias e layout. Por fim, conclui-se como o redesign é uma importante ferramenta para resgatar obras antigas, e que o folclore é significativo para disseminar as narrativas e costumes tradicionais de diferentes povos. |
| Abstract: | The present study aims to document the development of the redesign of a children’s book about folklore in Latin America, focusing primarily on the Hispanic part of the continent. The book used as an object of study was “O mais latino do folclore – mitos da cultura latino-americana”, by Luciana Garcia, containing stories and definitions of characters such as “A Chorona”, “A Madredeagua” and “O Pombeiro”. The first step was to conceptualize the editorial design, folklore and redesign. Then, to progress the project further, the methodology synthesized by Panizza (2004) of Guto Lins (2003) served as a basis. Adding two new steps upon observing other editorial works such as that of Luz (2019) and Tomaz and Talamini (2013). The result was a totally repaginated book, with new illustrations, colors, typography, and layout. Finally, it was concluded that redesign is a vital tool to rescue older works, and that folklore is significant to disseminate the traditional narratives and customs of different people. |
| URI: | http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/35095 |
| Aparece nas coleções: | CT - Design |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| projetoredesignlivrofolclore.pdf | 9,43 MB | Adobe PDF |  Visualizar/Abrir |
Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons
