A representação alegórica da ditadura militar no romance Sombras de reis barbudos, de José J. Veiga, e na peça A empresa, de Hilda Hilst

Abstract

El régimen militar en Brasil ha dejado efectos indelebles en la producción artística, siendo posible actualmente estudiarlos con la mirada histórica. La comprensión que el lector de hoy puede tener de una obra es distinta a la generada en los lectores que compartieron las experiencias de dicho periodo, pero permanece, aunque pulverizado en las relaciones sociales, el reflejo del pensamiento político, de las formas de manipulación y de poder que han engendrado. A través del análisis comparativo y del estudio de la alegoría en la representación, se puede reconocer en las obras ficcionales esas estructuras y relacionarlas con su contexto de producción. Constituyen objeto de análisis del presente estudio la obra teatral A Empresa (1967), escrita por Hilda Hilst, y el romance Sombras de Reis Barbudos (1972), de José J. Veiga, obras literarias de géneros distintos que comparten el mismo contexto de producción y que utilizan la alegoría como recurso para la confección de su tejido simbólico.